Správa od rieky Mzimvubu.

Od rieky Mzimvubu sa vydávame do Gansbaai. Cesta prechádza pozdĺž pobrežia a je nekonečne dlhá. Väčšinu času sedíme mlčky v aute a musím priznať, že som veľmi sklamaný. Kvôli ťahu sardiniek som v Južnej Afrike už druhý krát, no stále nemám ani jediný relevantný záber. Rozmýšľam, či má vôbec zmysel opakovať tú hroznú tortúru so studenými ránami a chladnou morskou vodou, no napokon vo mne rastie odhodlanie, že to ešte raz skúsim.
V Gansbaai stretáme Danielu Kotekovú, o ktorej som už písal v príbehoch o žralokoch. Daniela nás okrem fabriky, z ktorej expedujú do Ázie žraločie plutvy, berie aj do fabriky na spracovanie sardiniek. Rozhovor s výrobným riaditeľom je pochmúrny. Sezóna je síce v plnom prúde, ale fabrika stojí a rybárske lode kotvia v prístave. Sardiniek jednoducho niet.
Hnevá sa na to, v akom obrovskom rozsahu je oceán drancovaný a bojí sa, čo im prinesie budúcnosť. Veľké rybárske lode, ktoré operujú na hraniciach juhoafrických teritoriálnych vôd ich oberajú o prácu. Má obavy, že je to jav trvalý a v priebehu niekoľkých rokov nastane situácia, keď sa populácia sardiniek už nebude schopná obnoviť. Že sa stane niečo podobné, ako na východnom pobreží Kanady so sleďmi a celé odvetvie zanikne. Pravda je, že tam si za to môžu samotní kanadskí rybári, za situáciu v Južnej Afrike viní zo zodpovednosti Číňanov. Čínske rybárske loďstvo sa neustále rozrastá, rozširuje svoje pôsobenie a snaží sa ovládnuť lov rýb, po celej planéte. Nerešpektujú pri tom žiadne pravidlá a aj vďaka tomu sú od roku 2002 najväčším vývozcom rýb a morských plodov na svete.
Kým na súši sme sa v priebehu tisícročí ako tak naučili hospodáriť, svetové moria a oceány stále iba drancujeme. Dokázali sme zdokonaliť technické vybavenie lodí tak, že sonary dokážu poľahky vypátrať každý húf rýb, obrovské siete im nedajú šancu na únik a zostáva po nich iba spúšť. Výsledkom je, že príroda sa nestíha regenerovať a populácie rýb strácajú dostatočný genofond, aby sa dokázali reprodukovať. Biodiverzita vo svetových moriach a oceánoch prudko klesá a morská hladina dokonale ukrýva ľudské barbarstvo.
Ak používam slovo drancovanie, tak tým chcem v prvom rade povedať, že tento spôsob správania sa ľudí je neudržateľný. Týka sa to nielen rybolovu v moriach a oceánoch, ale ...
...... Viac v knihe Požičaná planéta III.